Why choose me?

If you need a Spanish or French to English translation, either for your business or for personal needs, I can help.


We'll be working together so we need to communicate. I´ll get back to you rapidly with any queries you have on your Spanish or French to English translation.


It goes without saying that you want the best quality translation to convey your message to your audience. I'll deliver a quality translation to you on time.


A professional translation can make a difference to the success of your business. As a multi-lingual translator professionalism is also key to my success.

What I can do for you

Language services covering Spanish to English Translation, French to English Translation, Copy Editing and Proofreading
Spanish to English translation

Spanish to English Translation

Specialising in marketing, business, technical and legal documents.

French to English Translation

French to English Translation

Specialising in marketing, business, technical and legal documents.

copy editing

Copy Editing

Document review and rewriting across all sectors and markets to help you reach your target audience.



Proofreading and correcting translated documents and work by non-native or native English speakers.


Let my clients tell you what they think...

Dave Browning

CEO Gameover

Jehane has translated many documents and contracts both into and out of Spanish for our office based in Ibiza. She is reliable, meticulous and trustworthy. Super fast turn around and has helped us out many times with last minute projects.

Rossana Olaizola

Project Manager Lingua Translation

Jehane colabora con nosotros desde hace un tiempo y estamos muy satisfechos con su trabajo. Buena traductora que cumple rigurosamente con los plazos de entrega y la calidad exigida.

Juliette Delbarre


Jehane est une personne investie et dévouée à son travail. Sa ponctualité et sa flexibilité sont sans failles. Ainsi, sa passion et son professionnalisme font d'elle une très bonne traductrice. Pour toute traduction du français vers l’anglais ou vis-versa, je vous la recommande vivement !

Get in touch for your Spanish or French to English translation

Contact me now for a no obligation quote or just a chat about your translation